Warum ich mit dem Bus 27 Stunden nach Riga gefahren bin?
Wahrscheinlich genau deswegen. Um schon in Muenster kein Wort mehr zu verstehen und wie unter einer slawischen Kaeseglocke aus Muenster hinaus zu fahren in die grosse weite flache schneebedeckte Welt des Baltikums.
Ihr glaubt gar nicht, wie schwierig es sein kann in der Hauptstadt des eigenen Landes in den richtigen Bus umzusteigen! Auf Deutsche an Bord war naemlich sprachlich keiner eingestellt!
In den Pinkelpausen habe ich mich daher auch nie mehr als vier Meter vom Bus entfernt, da ich auf Russisch nicht zwischen "15" und "50" Minuten unterscheiden kann.
Und als ich mich einmal vom Busbahnhof in Kaunas, Litauen, bis um die naechste Strassenecke vorgewagt hatte, wurde das direkt mit einem Zusammentreffen mit einem Pulk russischer Bettlerinnen bestraft. Dafuer konnte ich in den (dieses Mal 50 Minuten) immerhin die bahnbrechende Erkenntnis gewinnen, dass im europaeischen Ausland schuhcreme immer aus Deutschland importiert wird. War schon in Frankreich so...

Ansonsten war die Busfahrt hoechst entspannend und angenehm bis unspektakulaer!

In Riga haben mich vier andere Praktikanten vom Bahnhof abgeholt und zu unserer vollkommen ueberheizten ( ein Glueck, dass ich eine kurze Hose und aermellose Tshirts dabei habe!!) aber sehr ordentlichen Unterkunft gebracht.
Dort habe ich direkt meinen ersten lettischen Satz zum besten geben koennen und muessen ("hallo, ich bin neu hier. ich bin auf Zimmer 301.").

Heute morgen in der Schule bin ich von einer Deutschlehrerin etwas hektisch aber liebenswert in Empfang genommen worden, sie hat mir schnell alles gezeigt und an die Englischlehrerin, eine lustige extrovertierte Frau Mitte 50, weitergereicht, die ueberrascht ar, dass ich shcon da war (...), aber findet ich solle direkt diese Woche noch zwei ihrer elften klassen komplett uebernehmen, dann koennte ich ganz viel ausprobieren und ueben. Prima, dann mach ich das wohl mal!

Eine Deutsch-Klasse hat mich auch direkt aufgeklaert ueber das Verhaeltnis von Letten und Russen: "Geh nicht in die Moskauer Vorstadt (ein STadtteil von Riga) da sind nur Russen. Da ist es gefaehrlich." "Fahr nicht nach Daugavpils, da sind nur Russen. Da ist es nicht schoen." "Geh ins Okkupationsmuseum, da lernst du etwas ueber die deutsche und die russische besatzerzeit. Da wirst du auch lernen, dass die Russische schlimmer war als die deutsche. Glueck gehabt, was?"

Ausserdem habe ich mich mit der Putzfrau angefreundet, die ganz froehlich auf mich eingeredet hat. Meine Antwort "Entschuldigung, aber ich verstehe nicht. ich spreche kein lettisch. Ich bin nur eine Praktikantin aus Deutschland." hat sie direkt zum Anlass genommen mir wahrscheinlich ganz viele unheimlich nette Dinge zu erzaehlen. Auf meine Aussage hin, dass ich immer noch nichts verstuende, aber auf Frau Jonasta warten wuerde, nickte sie verstaendnisvoll und hat mir noch mal die richtige Tuer gezeigt, um mich dann halb in den Arm zu nehmen und lieb zum Abschied zu winken. Sehr niedlich.

Ansonsten scheinen mir die Letten, zumindest in der Oeffentlichkeit, eher verschlossen und zurueckhaltend zu sein. Ein Lette schweigt lieber. Das trifft sich gut, das kann ich auf Lettisch eh am besten. Ein freundliches Nicken reicht als Begruessung in Laeden also voellig. Wenn man danke sagt, gucken eh alle nur irritiert... vergebene Liebesmueh!

Ja, ihr seht, mir geht es hier soweit prima, was mich etwas ueberfordert ist lediglich die Tatsache, dass ich jedes Wort, das ich lese auch sofort verstehen moechte. Auf Dauer eine anstrengende Angewohnheit. Aber es wird :-)

So, nun stuerze ich mich wieder in die Kaelte, die gar nicht mehr so kalt ist. Es ist waermer geworden, nur noch -11 Grad! Mir gefaellt's! Trotzdem huepfe ich von einem Laedchen ins naechste (zum aufwaermen) und uebe mich im freundlichen Begruessungs-Nicken :-)

ah, und auch ganz wichtig: Meine Schule hat ein Schwimmbad, dass ich benutzen kann! :-))

Seid lieb gegruesst aus dem Wien des Nordens, dem Paris des Ostens, kurzum: Riga!
Veronika